Translate / Tradutor

sexta-feira, 16 de maio de 2014

Papa Francisco confirma a liturgia do Caminho Neocatecumenal

Roma,  (Zenit.orgJunno Arocho | 13 visitas

A Secretaria de Estado enviou no último 3 de abril uma carta do Santo Padre a Kiko Argüello, iniciador, junto com Carmen Hernandez, do Caminho Neocatecumenal, confirmando a praxe litúrgica do Caminho sobre a Eucaristia e sobre a Vigília Pascal.
Na Carta, o Santo Padre confirma que “o que se refere a celebração da Vigília Pascal e da Eucaristia dominical, (…) os artigos 12 e 13 [do Estatuto], lidos em sua totalidade, constituem, portanto, o quadro normativo de referência”.
Esta carta é a resposta de uma carta enviada anteriormente por Kiko Arguello onde manifestava ao Papa a sua preocupação por algumas interpretações negativas sobre as palavras do Santo Padre dirigidas a um grupo de 12.000 neo catecúmenos no dia 1º de fevereiro de 2014.
Em sua resposta, Papa Francisco nao  confirma a total validade do Estatuto do Caminho Neo catecumenal, mas afirma de conhecer “muito bem o dinamismo evangelizador do Caminho Neo catecumenal, a experiência de verdadeira conversão na vida de muitos fiéis e bons frutos graças presença da comunidade em todo o mundo”
O Papa “confirma a sua proximidade paternal” e “ a sua afetuosa palavra de encorajamento a Kiko Argüello e a todos os que participam do Caminho”. E conclui, enquanto “manda de todo o coração a vós, da equipe internacional e a todos os membros do Caminho Neocatecumenal a Bênção Apostólica”.
ZENIT pediu a Kiko Argüello de explicar-nos o significado desta carta.
Kiko: Durante a audiência que o Papa teve no dia 1º de fevereiro, Francisco enviou 450famílias em missão à China, Vietnã, e Mongólia, como em muitas outras cidades na Europa e no mundo.
Nas indicações dadas às famílias, cheio de alegria ao ver tantos filhos, disse que às vezes, para buscar a comunhão com a diocese onde as famílias foram enviadas, se poderia ceder “alguns pormenores”, em função da comunhão ecclesial com a diocese. Estamos de acordo que a comunhão ecclesial é muito importante, mas estas palavras foram lidas fora de contexto e interpretadas negativamente por alguns inimigos do Caminho: imediatamente retiraram a Eucaristia celebrada em comunidade no sábado pela noite, vigilia do domingo, e eliminaram a Vigília Pascal da comunidade que é um dano terrível.
Esses desdobramentos me levaram a escrever uma carta ao Papa exprimindo as minhaspreocupações. Porque o problema é: quem decide quais são os detalhes que podem ser suspensos? Talvez os estatutos aprovados pela Santa  não são mais válidos?
Por causa dessas interpretações, alguns parocos e bispos começaram a mudar a praxe da liturgia do Caminho Neocatecumenal que foi aprovado em 2008 por cinco Congregações da Santa , depois de um processo que durou muitos anos.
ZENIT: Quanto a isso qual é o significado da resposta do Santo Padre?
Kiko: O Santo Padre, através dessa carta enviada por Mons. Becciu, afirma que tudo o que ele disse nas indicações às famílias não altera em nada os Estatutos do Caminho Neocatecumenal e, citando o artigo doze, que fala da Vigília Pascal, o artigo treze, que fala da Eucaristia do Caminho, afirma que “ tudo que diz respeito à celebração da Vigília Pascal e da Eucaristia dominical”  são o quadro normativo de referência” para o Caminho.
Pois, graças a Deus, o Papa nos salvou, porque os detalhes de um canto ou de coisas particulares podem ser mudados, estamos de acordo, mas aqui temos estas interpretaçõesque parecem anular os estatutos.
Estamos felizes que o Papa nos ama e nos defende.
ZENIT: Porque estes dois artigos são tão importantes?
Kiko: O artigo 13 é muito importante porque diz que o Caminho Neocatecumenal celebra a Eucaristia depois das primeiras vésperas do domingo em pequenas comunidades,  e que estas celebrações fazem parte da pastoral litúrgica da paróquia e são abertas a todos.
Isso é uma coisa maravilhosa porque as comunidades estão cheias de jovens e conseguimos que os jovens, ao invés de sair pelas discotecas no sábado pela noite, venham à Eucaristia do domingo. A Santa , compreendendo este motivo pastoral, permitiu algumas concessões para ajudar a participação de tantos jovens. Para nós isto éfundamental, porque ao final o ponto é um só: por que temos tantos filhos? É como se algumas pessoas nos quisessem punir por isso.
O fato de ter obedecido a Humanae Vitae faz que estejamos cheios de jovens e estes jovens estão todos na Igreja e destes jovens nascem as vocações para os seminarios. Existem cem seminários, onde se encontram as vocações que são providas por essas famílias e isto o Papa o compreendeu muito bem.
O que diz respeito ao artigo doze, as comunidades de todo o mundo estão ajudando as paroquias a redescobrir a Vigília Pascal. A Santa , no documento fundamental para a Vigília Pascal Paschalis Solemnitatis, exprime a dor em ver que a Vigília Pascal, ao invés de ser “a mãe de todas as vigília” e o centro da vida litúrgica dos fiéis se tornou em muitas paróquias somente uma Missa vespertina.
O artigo 12 dos estatutos estebelece exatamente que “ o neocatecumenato extimulará a parroquia a uma celebração mais rica da vigilia pascal”. Sua Eminencia, o Cardeal Cañizares, prefeito da Congregação para o Culto Divino, ressaltou justamente este papel das comunidades neocatecumenais dizendo que a Conferencia episcopal da Polônia, por exemplo, agradeceu ao Caminho porque está ajudando a recuperar e redescobrir aimportância da Vigília Pascal em toda a Polonia.
Fonte: ZENIT

segunda-feira, 10 de março de 2014

Audiência com o Papa, em fevereiro de 2014

Papa anuncia temas preparatórios para a JMJ de 2016 em Cracóvia

A misericórdia, palavra-chave do pontificado do Papa  Francisco, foi escolhida como tema da próxima Jornada Mundial da Juventude (JMJ), em Cracóvia (Polônia). Jovens católicos de todo o mundo serão convidados a meditar sobre a bondade de Jesus, em seu Sermão da Montanha narrado pelo evangelista Mateus: "Bem-aventurados os pobres em espírito, porque o reino dos céus é deles". Cada tema será refletido anualmente, nas etapas preparatórias até a celebração internacional com o Papa Francisco, na Polônia. 

2014: "Felizes os pobres em espírito, porque deles é o Reino do Céu" (Mt 5,3). 

2015: "Felizes os puros de coração, porque verão a Deus" (Mt 5,8). 

2016: "Felizes os misericordiosos, porque encontrarão misericórdia" (Mt 5,7). 

Durante a JMJ no Rio de Janeiro, o Papa havia pedido que a juventude lesse as bem-aventuranças para que fossem colocadas em prática na vida. 

JMJ 2016 na Cracóvia será de 25 de julho a 1º de agosto

A próxima Jornada Mundial da Juventude já tem data marcada. O maior evento da juventude mundial, a ser realizado em Cracóvia, na Polônia, será de 25 de julho a 1º de agosto de 2016.

O anúncio foi feito, segundo o jornal L’Oservatore Romano, pelo cardeal arcebispo de Cracóvia, Stanislaw Dziwisz. A informação foi divulgada através de um comunicado do Gabinete Católico de Peregrinações. 

O local da próxima JMJ já havia sido anunciado pelo Papa Francisco na Missa de envio da JMJ Rio2013, realizada de 23 a 28 de julho deste ano. Poucos dias após o anúncio, a arquidiocese de Cracóvia criou um site oficial para o evento – www.krakow2016.com, com conteúdo disponível em seis idiomas: inglês, polonês, alemão, espanhol, francês e italiano.

Embora faltem mais de 2 anos para o evento, os preparativos já começaram. Em setembro de 2013, representantes das dioceses da Polônia reuniram-se em Varsóvia para dar início ao calendário da JMJ 2016. Na época, falou-se da criação de uma comissão mista e da definição de setores específicos da organização. 

A Polônia já sediou a JMJ em sua quinta edição, realizada em 1991, em Czestochowa. Após 25 anos, o evento retorna para a terra natal do fundador da Jornada, o beato João Paulo II, que será canonizado em 27 de abril de 2014.

Fonte: http://noticias.cancaonova.com/jmj-2016-na-cracovia-sera-de-25-de-julho-a-1o-de-agosto/

sábado, 1 de março de 2014

Ordenação Episcopal - Pe. Marcos Tavoni

Hoje, 1º de março de 2014, foi celebrada a Ordenação Episcopal de Dom Marcos Antônio Tavoni, novo Bispo da Diocese de Bom Jesus Gurguéia/PI.

sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

Papa confirma Kiko Argüello consultor do Pontifício Conselho para os Leigos

Fundador do Caminho Neocatecumenal confirmado para os próximos cinco anos. Desde 2011 ele é também consultor do Dicastério para a Nova Evangelização


Papa Francisco confirmou a nomeação do fundador do Caminho Neocatecumenal, Kiko Argüello como Consultor do Pontifício Conselho para os Leigos, para os próximos cinco anos. Em 2011 Kiko foi também nomeado Consultor do Pontifício Conselho para a Nova Evangelização.

Argüello foi designado consultor do PCL em 1993, pelo Papa João Paulo II, e mais tarde confirmado pelo Papa Bento XVI.
O Papa Francisco destaca na Exortação Apostólica Evangelii Gaudium que "a imensa maioria do povo de Deus é constituída por leigos. Ao seu serviço, está uma minoria: os ministros ordenados. Cresceu a consciência da identidade e da missão dos leigos na Igreja. Embora não suficiente, pode-se contar com um numeroso laicado, dotado de um arreigado sentido de comunidade e uma grande fidelidade ao compromisso da caridade, da catequese, da celebração da fé. (...) A formação dos leigos e a evangelização das categorias profissionais e intelectuais constituem um importante desafio pastoral. " (n º 102).
Kiko Argüello participou como auditor em vários Sínodos durante estes anos, os mais recentes foram o Sínodo sobre a Eucaristia (2005), o Sínodo sobre "A Palavra de Deus na Vida e na Missão da Igreja" (2008) e o Sínodo sobre "A nova evangelização para a transmissão da fé cristã " (2012).
Em 01 de fevereiro, o Papa recebeu em audiência na Sala Paulo VI, 10.000 pessoas do Caminho Neocatecumenal. Esperava-se a bênção de 40 novos missio ad gentes, mas por falta de tempo, o papa enviou 12 que foram para a Ásia. Por isso, duas semanas depois, na sexta-feira, 14 de fevereiro, no salão de sua residência em Santa Marta, o Santo Padre recebeu novamente os responsáveis pelo Caminho, Kiko Argüello, Carmen Hernández e Pe. Mario Pezzi, e enviou em missão os sacerdotes encarregados por outros 28 missio ad gentes que evangelizam na Europa e nos Estados Unidos.